interview de Johann Ruffat (fev 17)